Aplausos inquebrantables para el actor más nuevo del país

El domingo por la noche, después de la actuación de Romeo y Julieta en el Teatro Nacional, el director de teatro Attila Vedniansky entregó el Premio al Actor de la Nación a Zsuzsa Lehuchki. Desde 1957 es actor y desde 1962 es artista del teatro de opereta en Budapest. El público se puso de pie y celebró a la actriz con una ovación de pie.

De pie, Zsuzsa Lehoczky celebró con aplausos

Después de la actuación de Romeo y Julieta, el público celebró a los actores y al director de la obra con aplausos durante unos minutos. Luego, Attila Vednyansky, director teatral, el director del Teatro Nacional invitó a Zsuzsa Lehochki al teatro, donde dio su testimonio al representante de la nación.
«Estoy muy feliz y orgulloso de poder presentar al representante de la nación húngara a Zsuzsa Lehoczky» Dijo el director.

El público ya ha saludado a la actriz con aplausos.
Zsuzsa agradeció a Lehoczky por el reconocimiento y los aplausos, y luego dijo: Infinitamente feliz. Cuando se enteró de que estaba recibiendo este premio, se regocijó durante días, luego el sentimiento se profundizó y ahora siente la felicidad eterna.
«Un actor no necesita más elogios en la vida. Gracias también a quienes pensaron que me lo merecía. Pero déjenme decirles que ahora también he visto Romeo y Julieta dirigida por Attila Vedniansky, y siento que no soy yo quien debería Ser celebrado, pero estos maravillosos actores. Fue una actuación perfecta, con un talento loco, y la dirección es absolutamente excelente. «Gracias a todos por esta gran experiencia», dijo Zsuzsa Lehochki después de recibir el premio.

Luego, luchando por llorar, continuó:
«Permítanme repetirlo: me he convertido en el representante de la nación».

Luego, el público se puso de pie y celebró a la actriz con largos minutos de aplausos.

Zsuzsa Lehoczky concede una entrevista a Origo tras la entrega ceremonial.

Mi hija se vistió de alegría y empezó a llorar.

¿Cómo supo que obtuvo el reconocimiento del representante de la nación?

Una tarde sonó mi teléfono. Lo recogí y una voz masculina dijo que era Attila Vedniansky, director del Teatro Nacional, y los Representantes de la Nación, once, me eligieron, así que obtuve el Premio al Actor de la Nación. Pensé que alguien estaba bromeando conmigo, así que no hablé por teléfono, solo me reí. Luego lo repitió de nuevo, y en ese momento yo ya creía en él. Pero Attila Vedniansky inmediatamente les dio el teléfono a los representantes de la nación, hablé con todos en unas pocas oraciones, con una excepción que había tocado con todos ellos en el escenario. Fue un placer. No puedo decir nada más que lo que dije en el escenario cuando recibí el premio. Al principio fui infinitamente feliz, luego pasaron días y semanas, y esa alegría se convirtió en una felicidad infinita.

¿A quién le dijiste primero?

para mi nieta. Él estaba conmigo, almorzamos juntos ese día. Cuando terminó la llamada, le dije. Mi hija es una mujer muy seria. Pero cuando se enteró de que estaba recibiendo este premio, comenzó a saltar y aplaudir. Me sorprendió mucho porque en realidad comencé a llorar allí.

Usted es un artista digno, distinguido y ganador del premio Kossuth. ¿Qué significa el reconocimiento para usted como representante de la nación?

No hay mayor premio para los actores en Hungría. Este es el clímax. Cuando una persona está en el escenario y ha estado tocando durante años, a veces piensa para sí mismo que tal vez algún día obtendrá algún reconocimiento. Creo que es bueno que el actor pueda jugar en cada actuación, así que se merece un premio.

En un lugar declara que su vida ha sido exitosa pero ella está luchando …

Sí, eso es correcto. Hemos vivido en una pobreza extrema inimaginable en las circunstancias actuales. Recuerdo que era un niño, era el 24 de diciembre y no teníamos dinero para comprar un árbol de Navidad. Salí a la tienda de pinos por la tarde y recogí ramas del suelo que mi madre y yo habíamos puesto en un jarrón viejo en casa. Este se ha convertido en nuestro árbol de Navidad. Pero lo más terrible fue cuando no teníamos colchón. Mi madre esparció el bolígrafo sobre la almohada y la colcha, lavó las sábanas y luego, cuando estuvo seco, volvió a llenar el bolígrafo. Eso fue terrible. Cuando pude, lo compensé y compré mucha ropa de cama. Hoy tengo tantos en casa que incluso puedo abrir una casa interior.

Era un niño muy pequeño cuando empezó a bailar. Según él, ¿decidiste convertirte en artista entonces?

Tal vez fue. Mi madre me inscribió en una clase de alemán, pero no fui allí, sino para ir a ballet. Le di los dos centavos que obtuve por una lección de alemán al maestro de ballet. Hubo ocasiones en que no lo aceptó, pero lo retiró e incluso le dio una rebanada de pan. Mi madre estuvo muy orgullosa de mí más tarde. Sin duda, me sentiría infinitamente feliz de recibir el Premio al Representante de la Nación. Recuerdo haber interpretado a Mágnás Miska con Gyula Bodrogi en la opereta, y en medio del tercer acto, la voz de una niña, la de mi hija, gritaba: «Mamá, te trajimos un pastel». Toda la compañía se lo comió.

Escuché que a veces, media hora antes de las conferencias, se sienta solo en un salón medio iluminado y piensa en sus colegas que ya no están con nosotros …

Así es. Me convertí en miembro del Operetta Theatre de Budapest en 1962 y fui muy bueno con mis colegas. Feliki, Latbar, Nemeth Marika, Beatrice Zsuzsa, Ratoni Robert … Todos me gustaban mucho. Cuando me convertí en miembro de la empresa, primero buscaban a tientas si tenía un talento en mí o simplemente alguien que me abrazaba. Luego, cuando vieron que merecía tratar conmigo, me ayudaron mucho. Los recuerdo cuando me siento en el pasillo.