Ophela Palaz pasó diez años en la Legión Extranjera Francesa y ahora escribe sobre su experiencia.
Un tiroteo contra los talibanes, el choque cultural africano, la guerra ruso-ucraniana o ¿qué vale una legión si es húngara? Entrevistó a Palaz Ovila, instructor militar del Tech, autor de Diez años en la Legión Extranjera Francesa, traductor de novelas de guerrilla. Demokrata.huEsto es lo que estamos buscando.
El entrevistado dijo que a menudo le preguntan si ha estado en un tiroteo y la respuesta es sí.
«Cuando estás en él, el mundo que te rodea se detiene y solo hay peleas. La adrenalina inunda tu sangre, lo cual es muy útil, pero no te da una fuerza sobrehumana. Tus sentidos se agudizan y te enfocas solo en lo esencial». , aceleran dramáticamente, luego disminuyen la velocidad. Últimamente siento lo mismo cuando practico deportes, salto en paracaídas o boxeo”. Describe los sentimientos de Ophela, disipa los malentendidos sobre la Legión Extranjera Francesa.
«Muchas personas piensan que somos fuerzas especiales y nos arrojan al bosque detrás de las líneas enemigas con un cuchillo para cortarles la garganta. Nos confunden con Rambo, a pesar de que somos soldados regulares regulares. Algunas personas piensan que todos se vuelven criminales después de la desmovilización, aunque la mayoría de ellos siguen teniendo trabajos civiles o en traje formal.
Por eso escribí mis memorias para contarnos una historia real”.
– Decir.
Sobre el «choque cultural»
Cuando se le preguntó dónde experimentó el mayor choque cultural, respondió: «En Afganistán y Mali, esta es verdaderamente la era prehistórica más oscura. Por lo general, no teníamos una relación cercana con los civiles, pero vivimos entre ellos durante mucho tiempo, a veces quedándonos en sus casas y viendo lo que hacían: trataban brutalmente a las niñas, a menudo golpeando a las mujeres sin ningún precedente. Cuando les dimos chocolates a las niñas, los niños les arrancaron las manos y las patearon, y fue un gran shock cuando vimos a los niños teniendo sexo con cabras y ovejas mientras vigilaban la visión nocturna. Tampoco había reglas para usar el baño, ya que pasaban, se sentaban en el suelo y se consolaban en la calle, y luego lo raspaban con arena”.
Respecto a las disputas patrióticas que existían en el cuerpo, el ex mercenario dijo que esos potenciales conflictos quedaron fuera de las puertas del cuartel.
Pregunté a los muchachos cuál es la situación ahora y me dijeron que había paz completa. Serbios y croatas siempre se juntaron porque entendían el idioma del otro, y allí se convirtieron en «yugoslavos». La sociedad húngara era bastante unida. Los mayores ayudaron y dieron consejos desde el principio. Nosotros, los húngaros, en su mayoría nos llevamos bien con los polacos y los búlgaros”. Recuerda a Ofela.
Demokrata.hu entrevista completa Disponible aquí.
Foto de apertura: MTI Foto: Szilárd Koszticsák
«Aficionado al café. Gurú de los viajes. Sutilmente encantador experto en zombis. Lector incurable. Fanático de la Web».