Índice – Cultura – Imre Csuja: Puedo considerar esto como una terapia

¿Ha recibido comentarios de los lectores sobre el tamaño de la entrevista?

Los conocidos y colegas lo quieren mucho y, a veces, traen libros de fans para firmar autógrafos. Recién empezó, por Navidad todo el mundo lo compra para regalar.

¿Cómo se te ocurrió la idea de plasmar tu vida en forma de libro?

Me contactó Levente Király de Corvina Kiadó que les gustaría escribir un libro sobre mí, busquemos un escritor o compañero de conversación. Y le he pedido a Judit Ksaki que sea la invitada, he aparecido con ella varias veces en varios programas de entrevistas, estamos invitados aquí y allá, y trabajamos muy bien juntos.

¿Quería el editor un libro sobre un artista famoso que despertara la curiosidad de la gente, o estaba motivado por el hecho de que tu vida requería un libro?

No hay nada malo. También dijo algo como esto. La popularidad y el hecho de que es un curso bastante largo y variado mantiene a la gente interesada.

¿Cómo te sentiste al releer las conversaciones?

Fue muy interesante, porque cuando comencé a leer me impresionó mucho la forma en que Judith pudo poner esto en un sistema y respaldarlo con la dramaturgia adecuada. Como estábamos hablando colectivamente, no se trataba de hacer y responder una pregunta, sino que nos sentamos y comenzamos a hablar sobre cómo sucedió realmente esto desde que tenía cinco años.

El libro es interesante porque hay una serie de temas de los que no le gusta hablar, como la vida pública, y otras cosas que son difíciles de describir con palabras, como los roles de los que el artista no habla. , pero juega – pero nació un libro muy duro.

No puedes decir algo en pocas palabras que puedas expresar en una conferencia de tres horas. La actuación dice mucho sobre él, el papel y la obra, por lo que es muy difícil resumirlo. Pero por eso me salieron las historias: tengo demasiadas experiencias para caber en este libro.

Basta que aparezca Chuja

Mucho se ha revelado, por ejemplo, sobre su «secreto», su estilo de juego y lo que significa «jugar bajo el césped».

Bueno, si es demasiado vago, esto de tocar bajo la hierba, trataré de decirlo de manera más simple: así como trato de vivir mi vida normalmente, también trato de vivir normalmente en el escenario. Lo que significa que cuando obtengo un papel, digo que soy así. Después de nominarme a mí mismo, debo sacar esa parte de mí mismo, mi alma, mi mente, que es exactamente lo que necesita Polonio. puebloDesde o hacia Lajos Tót a tóticoDesde.

Él sintió esto en una de las conferencias.

Pepina todavía estaba en Eger calandria en comedia La interpretamos en un pequeño teatro de cámara, y se delató que tenía que ser interpretada de forma casi incómoda, tan natural que apenas podías sentir dónde termina el actor y dónde comienza el papel. Eso es lo interesante de esto. Y luego puedes jugar toda una acción con esto. Deberías ser normal, pero no deberías convertirte en un civil. El civil también debe jugarse. Pero también depende del corte, no se puede generalizar.

¿También ha utilizado esta «técnica» en películas de éxito?

Esto es exactamente lo que se necesitaba en la película, entonces, ¿por qué no? Necesitas intimidad allí, y no puedes jugar con grandes gestos, porque te estás cayendo de la pantalla.

Otra de esas técnicas que te dice en el libro es «Entonces envía instinto».

Siempre existe el argumento de que «actor consciente, actor instintivo», y realmente no me gusta eso, porque ¿qué es consciente e instintivo? Puedo ser instintivo, pero tengo que planificar conscientemente lo que tengo que jugar y tengo que analizar la obra con el director. Y cuando realmente tengo algo que hacer, realmente puedo enviarle mi instinto.

¡Imi, no hagas eso! El título también hace referencia a lo que cita de Pál Mácsai, que no siempre tienes que hacer algo, ahí es cuando dejas el motor al ralentí, por así decirlo.

Sí, porque trabajo tratando de generar o recopilar ideas básicas durante un proceso experimental, y Bali me dijo que no, que no tengo que hacerlo. Solo ven, detente y di. Porque en ese momento, en esta situación, no es necesario que se le ocurran ideas creativas adicionales, basta con que aparezca Csuja, se detenga y diga lo que se necesita.

Según ellos, ¿a veces es necesario «avisar» para permanecer debajo de la hierba?

No, estoy tratando de hacer que mi próximo papel se parezca a «Chuja», porque entonces tendré algo que ver con eso, entonces el espectador sentirá que fue escrito por Chuja, es mucho más ella. Entonces me creerás que soy, digamos, Otelo de allí.

El juego como terapia

¿Cuál será tu próximo papel?

Estará con Bali Maxai en febrero Máquina Mostrar la obra. Esta es una obra de teatro alemana en la que un médico, un abogado y un obispo hablan sobre la eutanasia y el suicidio. Lo estoy saboreando ahora. Yo juego el obispo en él.

En el libro también habla de cosas que sucedieron en su familia, y esto afecta en parte el tema de la obra.

Tenía que hablar de esto en el libro, porque también es parte de mi vida. Si los lectores lo leen, definitivamente sentirán algo por mí. Y Bali, antes de finalmente asignarme el papel, me preguntó cómo me sentía al respecto. De hecho, lo tomé porque lo veo como una terapia. Porque a diferencia de mi esposa, puedo expresar mi alegría y tristeza en el escenario. También es bastante impactante cuando ocurre la escena final de Biff. los muerte del agenteEn, solo lo veo como un tío en la imaginación del agente. Pensé que un shock más grande que esto no podría venir a mí Máquina Freelancer, así que nos lanzamos a ello.

También sentí que era una delicia en el libro.

Sí, he sido capaz de hablarme a mí mismo de muchas cosas.

El volumen también revela las dificultades que enfrentó en su carrera, y que el verdadero avance se produjo alrededor de los cuarenta años. tigre de cristal Su éxito lo trajo, y esto era de esperar. ¿Fue este el punto de inflexión?

A partir de 1996, Atila Janisch largo crepúsculo; Empecé a filmar papeles más importantes que el suyo y, desde entonces, filmo algo cada año. Luego, en el 2000, salió el primero. tigre de cristal, que fue lanzado en DVD medio año después – bueno, ¡entonces BLAST! Desde entonces, «Easy rider» y «Szevasz, Csoki» continúan hasta el día de hoy.

¿Se pueden rastrear todos los roles de la serie actual hasta ese personaje?

Se sabe que Chuja tiene una racha tan cómica. Así es como se construyen unos sobre otros. Y claramente tiene un beneficio, porque esos fanáticos también visitan el teatro, lo sé. Obviamente no voy a llenar todo el Teatro Orkini, pero hay notas que vamos a hacer porque queremos verlo en una obra. o vimos Lavandería Shaxpeare en la calle Kertészestás dentro el pollo de mamaen.

La actuación de Mama’s Hen es quizás la más conservadora, siempre que «simplemente» recitan una oda, una lavandería de Shaxpeare que adapta la historia de Romeo y Julieta. Quizás el más disruptivo. ¿La «fealdad» también funciona con esto último?

Allí tienes que encontrar al agresivo Chuja en el papel del padre de Capuleto. Esta no fue la primera vez que trabajé con Victor Bodeau, y siempre ha sido una gran experiencia. Es un talento excepcional, como actor realmente lo era, y como director siempre experimenté que tenía una imaginación maravillosa, conocimiento de la vida y algo que decir. También tiene un buen sentido del humor y una historia de fondo. Yo era la voz del húngaro Torrente, a.k.a. Santiago Segura, en sus cinco películas, y Víctor apareció con Capuleto disfrazado de Torrente en la fiesta teatral. Tengo el físico para eso, conozco la forma, y ​​canté la canción de Torrente en el show.

secreto interior

Örkény es una buena sociedad incluso desde un punto de vista externo, siempre se les ocurre algo, un cortometraje, recitan poesía por teléfono, en cortometrajes.

La empresa también necesita buen vino. Este es un ambiente muy bueno para mí, y esto es lo que más siento a lo largo de mi carrera, que este es un teatro centrado en el actor. Y estas energías, a medida que cada uno de nosotros se acerca al trabajo, el teatro en general, el teatro en general, y el público también lo ve.

Y el director Pal Maxay dice en el libro que decidieron todo juntos, por ejemplo, también decidieron juntos no participar en las Olimpiadas de Teatro, que están programadas para el próximo año. ¿Cómo se desarrolla tal discusión en este momento?

Es un secreto interior. Pero cada uno puede opinar, por supuesto.

Hay mucha gente joven en el teatro, ¿cómo es su relación, sueles darles consejos?

Esto también sucede, por supuesto, si, por ejemplo, un joven accidentalmente enfatiza algo incorrectamente, le digo que escuche, no de esta manera, sino de esta manera. Pero es un ida y vuelta, y también espero que los demás me avisen si me equivoco en algo. Tenemos una buena relación, y empezó muy bien, que de repente aquí se creó un grupo de jóvenes: por un lado, eran muy majos, y la forma en que empezaron a entrenar con nosotros fue muy linda. Él en el Rey Ubu Nos conocimos por primera vez, el trabajo en equipo fue bueno. Realmente me gustan todos, todos son talentosos.

Hay lugares donde se han quejado de que en el pasado los jóvenes eran irrespetuosos con los artistas mayores, hoy esto no siempre funciona, pero aquí, en Orkinje, parece ser el caso.

Así como presentamos nuestros respetos al tío Gyozi Benko, Gabor Sabo Madi, Ivan Darvas, Dizo Garas, Mari Turechek y los demás, también sonreí por el respeto que los jóvenes tenían por el viejo actor cuando llegaron aquí, pero rápidamente se hicieron buenos amigos. Pudimos encontrar una relación comercial directa.

¿Tenías ese derecho primero?

Sí, un poco, pero solo lo necesario. Entonces no se extendió más, porque encajaban muy armoniosamente, los aceptamos.

Y también es bueno que hagan películas, por ejemplo puedes verlos en la serie The Informant.

Sí, que se vayan, que el país conozca a la juventud.

No había plan B

Menciona a Übü, con Éva Kerekes interpretando a Mama Übü y Papa bü, y en el libro habla extensamente sobre su muy buena relación de trabajo con Éva Kerekes. ¿Qué lo hace tan especial?

Jugamos juntos a marido y mujer varias veces, sentados uno al lado del otro el pollo de mama También durante la actuación, estamos en buena sintonía entre nosotros. Hay algo extra entre nosotros, una especie de hermandad espiritual. Pero también puedo hablar de Anikó Für o Judit Pogány.

Éva Kerekes tomados de la mano mientras recita poesía.

los palabraEn, si. Dijo que cuando está en el escenario conmigo se siente seguro.

Su traje de noche ya está colgado en el vestidor: una chaqueta marrón para la gallina de mi madre. ¿Ya te estás preparando para la fiesta de la noche?

Mientras te esperaba, en realidad leí un poema, Kosztolányi triste cancion feliz Su poema se titula Te diré el resto. Esta no es una actuación muy estresante, porque también canto estos poemas en mi velada en solitario, están ensayados.

Al público le encanta el pollo de mamá.

Extremadamente. A la gente le encantan los poemas, y puedo ver eso donde quiera que vaya, y esta es una muy buena elección. Ya sea serio o divertido, todos encontrarán algo de su agrado.

¿Por qué es esencial una velada independiente además de sus muchos trabajos?

Porque la gente necesita literatura, y vienen a que Chuja Imi les recite poesía. Esta es una parte importante de mi carrera, por un lado equilibra a muchos personajes cómicos populares, y también me conocen desde el lado en el que me paro y canto poesía durante solo 70 minutos. Y, por supuesto, también estoy en el poema.

Creció en Haidonas con sus padres y su abuela, y los poemas que aprendió y encontró fueron gracias a esta última y a su maestro húngaro.

Y creo que pude mantener al chico de Hadna que decidió a los 17 años que quería ser actor.

Orkini planteó a sus actores la pregunta: Si no fueras actor, ¿qué harías?

Hubo una pregunta así en el Museo de Bellas Artes, luego quise ser encargado de un dormitorio, hay una foto de eso, y en la serie actual dije que no tenía un plan B. No sé qué hubiera querido ser si no me hubiera convertido en actor. Quería tanto ser actor.

Este libro definitivamente estará debajo de muchos árboles en Navidad. ¿Cómo te irán las vacaciones?

Ahora el pequeño Zsiga estará debajo del árbol de Navidad, es el cuarto nieto y nació después de que terminara el libro.

(Foto de portada: Emre Tsuga. Foto: Kata Nimth/Index)