El manga One Piece, escrito solo por Eiichiro Oda desde 1997, se ha vuelto tan ineludible y en cierto modo tan dominante en la cultura popular que la serie de cómics japonesa estableció un récord mundial Guinness de ventas, superando incluso a Dragon Ball por una calle en venta. ventana. El destino de este tipo de manga es terminar naturalmente en la televisión, y la serie de anime One Piece basada en el manga, que se emite en Fuji TV desde 1999, si es posible, ha introducido esta historia de piratas en un nivel igual a un público más amplio. audiencia.
Netflix cortó su hacha en una madera agonizantemente dura cuando se tomó la decisión de crear una serie de acción en vivo de One Piece. Mucha gente todavía recuerda los errores que cometió el servicio de transmisión, donde hicieron que la acción en vivo Death Note saliera tan mal, y Cowboy Bebop de 2021, protagonizada por John Cho, se retrasó tanto. Todas las almas se vieron obligadas a aceptar esto último, pero el resultado final parecía más una película de fans que una adaptación formal y seria. Esta vez, Netflix también ha prometido no lanzar la primera temporada de One Piece hasta que el productor ejecutivo Eiichiro Oda le dé su bendición.
Quizás Netflix debería hacer lo mismo nuevamente, porque One Piece se ha convertido en una adaptación que atrae fácilmente a nuevos espectadores, atendiendo también a los antiguos e incorporando adecuadamente las soluciones más locas del manga a su historia. Entonces, ¿qué pasó aquí? ¿Algún milagro?
La serie de telerrealidad One Piece, que llega a Netflix el 31 de agosto, cautiva instantáneamente a los caballos con su primera escena, ofreciendo un discurso impresionante e inspirador sobre el legendario tesoro que ha escondido. Sí, esta es la pieza en torno a la que gira la historia y que el protagonista, un niño pequeño, Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy), también está intentando encontrar.
No sólo está en juego la gran fortuna, sino también ¿quién será el nuevo Rey Pirata?
Vemos a Monkey D. Luffy en una situación no tan brillante cuando aparece por primera vez, la balsa del niño está a punto de hundirse y la única forma de sobrevivir es esconderse en un barril y esperar buena suerte. Y aquí comienza la gran aventura. Después de una breve visita ocasional al barco pirata Alvida, Luffy conoce a otro niño de ojos brillantes pero muy diferente que busca una carrera, Kobe (Morgan Davies), y se propone reunir una fornida tripulación. Después de todo, no hay capitán pirata sin marineros…
Obviamente funciona, pero los compañeros piratas de Luffy, al menos los que se unieron a él en los dos primeros episodios que he visto hasta ahora, son un gran problema. La deprimida y taciturna Roronoa Zoro (Makinio) es precisamente una cazarrecompensas que mata piratas, mientras que la bella ladrona Nami (Emily Rhode) desempeña un doble papel con motivos propios, hasta ahora vagos, pero poco prometedores. Al comienzo de la nueva serie, son ellos los que tiemblan de anticipación, muelen pimienta ante las narices de los marines y luego, llevando un mapa de búsqueda del tesoro, se disponen a encontrar el tesoro legendario llamado «One Piece».
Como escribí anteriormente, la película One Piece de la vida real hace un buen uso de las acrobacias más locas del manga, como que Luffy tiene una habilidad especial. Cuando el niño era joven, accidentalmente comió una fruta del diablo, lo que hizo que su cuerpo fuera flexible, similar al de Mister Fantástico visto en el Universo Marvel. Los creadores hacen un gran uso de la habilidad de Luffy para luchar como un hombre de goma cuando surge la necesidad, e Iñaki Godoi, quien interpreta al personaje, lo disfruta muchísimo. El actor mexicano, que también apareció en ¿Quién mató a Sara?, es claramente el corazón y el alma de One Piece. Godoy tiene el entusiasmo, el optimismo y el impulso infantiles necesarios para interpretar a este personaje clásico de manera creíble y agradable. Por supuesto, los demás tampoco están mal, Emily Rudd casi nació para interpretar a Nami, mientras que el villano principal del segundo episodio es Buggy the Clown (Jeff Ward) que puede separar partes de su cuerpo y moverlas por separado en el aire. Es tan aterrador y psicópata que ni siquiera pensamos en él y en todas las tonterías que hace.
Netflix ha elaborado esta serie muy bien y con cuidado y, lo más importante, le ha dado vida a un mundo submarino infestado de piratas. En el frente de la fantasía, Vaják, por ejemplo, no lo logra, pero One Piece tiene la magia que hace que nuestros ojos se iluminen cada vez que escuchamos el título principal y miramos las escenas de lucha hábilmente coreografiadas con entusiasmo infantil.
Por supuesto, se necesita cierta apertura por parte del espectador para aceptar incluso las soluciones más locas, pero aquellos que conocen y aman el manga o el anime dicen que Netflix rompió su maldición y publicó un cómic japonés que incluso los más acérrimos Los fanáticos de One Piece aún no toman el control remoto: cinco minutos para apagar la máquina horrorizados.
One Piece también cierra la brecha de otra manera, ya que Netflix no tiene muchas series de aventuras saludables fuera de Outer Banks. Me sentiría muy decepcionado si el servicio de streaming eliminara prematuramente esta nueva función, porque el mundo de One Piece parece tan colorido que me encantaría disfrutar de más. Ocho episodios no son suficientes para ello, aunque es largo y dura unos 60 minutos: se necesitarán al menos varias temporadas para una adaptación más profunda del reparto en vivo. Sin embargo, el nuevo One Piece está muy bien como capricho, como capricho.
8/10
La temporada 1 de One Piece se puede ver con doblaje y subtítulos en húngaro en Netflix.
«Aficionado al café. Gurú de los viajes. Sutilmente encantador experto en zombis. Lector incurable. Fanático de la Web».