Catálogo – Cultura – El jefe pederasta que escondió a su hijo

El drama y la literatura griega es un factor especial. A veces es simple, a veces es infinitamente complejo, y nos brinda tantos retratos de personajes que todavía nos referimos hoy y seguimos siendo los personajes principales de las películas de Hollywood. Uno de los autores más famosos de dramas antiguos es Sófocles, cuya conmovedora historia en Tebas ha sido conocida por todos los asistentes al teatro durante siglos.

La historia del rey Edipo, que sin querer mató a su padre y luego tuvo una relación incestuosa con su madre, ha tenido muchas interpretaciones a lo largo de los años. Un enfoque inusual es copiar a Robert Ecke, llevar los eventos al escenario moderno y representar a Edipo como un político que se prepara para una victoria aplastante en las elecciones. Esta fue filmada por el director André Serban, cuya versión vimos con la compañía del Teatro Estatal Húngaro de Cluj-Napoca en el Festival Internacional de Teatro Interferences en Cluj-Napoca.

Concierto de rock en Estados Unidos

Cuando llegamos a la gran sala, los extras, actores, actores secundarios y músicos nos apuraron de inmediato, porque también había música en vivo acompañando la obra. El personal que repartía volantes nos animó a votar por su héroe y nos dejó sentarnos en nuestros asientos, luego la música se hizo cargo. El legendario Bruce Springsteen Nacido en los Estados Unidos Su canción estaba desgarrando el aire, y en un momento incluso intentaron que la audiencia cantara, con más o menos éxito. Durante la actuación, durante las transiciones, se utilizaron a menudo transiciones musicales y entonaciones, citando los megaéxitos del pop y el rock del siglo XX, ya sea We will rock youLos lluvia púrpurao el Llamar a la puerta del cielo.

En general, estas piezas musicales han intentado expresar el contenido de las escenas que las preceden o las siguen. Al comienzo del artículo, el comentario antes mencionado de Springsteen es una acertada referencia a las elecciones estadounidenses y a los momentos románticos. lluvia púrpura Reflect, sin embargo, se usa como un cierre Llamar a la puerta del cieloque intentaba recordar la versión original de Bob Dylan, tiene un efecto ligeramente educativo.

Hay algunos cantos conocidos que representan el tema en mérito, pero ahora se presenta como solución ocasional un número de himno, que también habla de la relación entre madre e hijo y ser divino.

Los «periodistas» amontonados en las primeras filas bombardearon al candidato presidencial con preguntas transversales sobre la muerte del expresidente Layo, sobre las teorías conspirativas difundidas de que Edipo tuvo algo que ver, aunque nunca se reveló en qué se basó exactamente. . Citando la plaga de la obra original, el político habló de cómo la gripe se propaga en el mundo, y si no actuamos contra ella, nos devorará y destruirá nuestro medio ambiente.

El político del Partido Verde también dijo que luego de que se den a conocer los resultados de las elecciones, dará a conocer su acta de nacimiento, que prueba que no es un extranjero, un inmigrante, y que reabrirá el caso de muerte y consumación de Layos. Se acusó de que su esposa, la ex esposa de Layo, Yocasta, había tenido una relación con el candidato presidencial únicamente por razones políticas, lo que Edipo negó con vehemencia, afirmando que su matrimonio fue creado únicamente por amor.

Él decidió su destino

Aquí, de hecho, emergen los dos fuertes centros de gravedad de la obra, que luego nos conducen a través de la historia. Paso a paso, el amor sincero y un fuerte deseo de verdad lo abruman todo, y la fuerza y ​​la hipocresía disminuyen. Así como captamos la atmósfera de la campaña política al comienzo de la obra, se desvanece hacia el final. Una cuenta atrás continua da pistas tanto a los actores como al público, mientras llegan los resultados de las elecciones. Dado que los datos sin procesar aún son muy inciertos, se vuelven menos importantes con el tiempo. Cuando Edipo es elegido por los ciudadanos del estado, esto no causa ninguna alegría al político.

El peso de los hechos revela el entierro del personaje identificado al principio. En un principio declara que se enfrenta al pueblo con absoluta determinación, representando su propia opinión, porque se conoce a sí mismo y quién es,

Pero pierde todo lo que alguna vez fue la base de su personalidad.

Al principio, el adivino Tiresias le revela a Edipo la serie de desastres que le esperan, y al final concluye su vaticinio con el argumento de que aquello que lo trastorna todo sigue siendo el mismo. Así como las verdades reveladas dan vuelta las imágenes de los hechos, las perspectivas de los personajes cambian completamente a medida que descubren la verdad.

Está entrelazado con la otra proyección realmente importante, el hilo del amor. En lugar de un drama de poder, esta vez la obra en su conjunto se basa en el tema del amor, basado en la relación entre Edipo y Yocasta. La relación real, profunda, sexualmente frenética, incluso muy honesta entre las dos partes, que a menudo se revela abiertamente al espectador, conlleva al mismo tiempo emociones y dinámicas que fortalecen a los personajes, al tiempo que impulsan los acontecimientos y conducen a nuestros héroes hacia el final. desenlace trágico.

El suicidio final y la automutilación entre las partes se deriva principalmente de la pérdida y el miedo al amor, que no pueden afrontar. La búsqueda de la verdad destruye el hilo del amor. Como se dijo en la conversación entre Edipo y Tiresias, el miedo mata la esperanza que llega al final. El miedo a perder al otro es más fuerte que la creencia en una vida que construimos juntos.

Maldición generacional

Incapaz de librarse de su pecado original, la familia lucha con el tiempo, comenzando con Laius insultando a su antiguo amigo y anfitrión, violando a su hijo y luego dejando embarazada a Jocasti, de 13 años. Maldito linaje de Laios, no importa cuánto busques el camino correcto, Edipo. Aquí, cambia una dinámica interesante cuando Jokaszté le cuenta su historia a su esposo. Aunque la persuasión de la candidata presidencial rápidamente destroza a Jocasti, quien se muestra infinitamente estable mientras habla efusivamente sobre su alma y luego cuenta los tratos pedófilos de su exmarido, su carácter se vuelve más y más profundo y todas las mentiras se desmoronan. Sonrientes Edipo y Jokasté en un principio, cuyas dinámicas de personalidad con tanto rock como si estuvieran sobre el escenario Robbie Williams y Sharon Osbourne, acaban transformándose en seres multifacéticos, fracturados e inciertos.

Durante la obra, Serban compara la realidad siempre emergente con el espacio. Cuando el edificio alquilado, en el que tienen lugar los hechos, es movido pieza por pieza por los transportistas, se revelan secretos y los personajes revelan la verdad.

Cada uno de ellos es un reflejo de una de las cualidades definitorias del padre, y Antígona es la más parecida al futuro jefe. Su ardiente deseo de conocer la verdad y su comportamiento ambicioso reflejan los rasgos de su padre, añade -a diferencia de su padre, que lo hace sin saberlo- en algún momento se ve envuelto en sospechas de incesto con Creonte, su tío. Su libro destaca la diferencia entre la verdad revelada desde el misterio y la ironía al comienzo de la obra, y al final se crea la autocontradicción en los personajes, que lleva al trágico final, la muerte de su madre. .

La cantidad de personajes femeninos complejos, que es una de las líneas más fuertes de la obra, no se agota en el dúo de Jokasté y Antígona. Desde el principio, la madre formal de Edipo evoca tensión y un sentido de urgencia, ya que parece querer proteger a su hijo, pero solo está motivada por sus propios temores, así como por su esposo moribundo, su pérdida segura. Ella tampoco soportará el odio de su hijo. Por lo tanto, revela el hecho de que Edipo fue adoptado por su esposo antes de revelar su certificado de nacimiento al público y exponer el fraude.

Edipo no está enojado con él, porque la verdad no cambia el amor en él, pero la verdad revelada por el miedo empuja a Yocasta a descubrir que Edipo es su hijo nacido a la edad de 13 años, y esto lo empuja a suicidarse.

En consecuencia, el miedo que define no sólo el actuar de Yocasta sino el de Meropé también mata la esperanza de ambos.

Edipo de André Serban aprovechó al máximo lo que la historia de Robert Eyck podía crear para una audiencia tan diversa cultural y políticamente. La Compañía de Teatro Húngaro en Cluj-Napoca realza el mensaje de la obra a través de actuaciones sobresalientes, que pueden cultivar algunas ideas en todos los grupos de edad amantes del teatro.

(Foto de portada: István Pirro)

Scroll al inicio